La 97ª edición de los Premios Óscar estuvo llena de sorpresas, y una de las más destacadas fue el triunfo de la canción «El Mal» de la película «Emilia Pérez» en la categoría de Mejor Canción Original. Sin embargo, este reconocimiento no estuvo exento de controversia, especialmente por la pronunciación en español de algunos intérpretes, como Selena Gómez.
En medio de las críticas, la aplicación de idiomas Duolingo no perdió la oportunidad de sumarse al debate con un comentario ingenioso que rápidamente se volvió viral. Duolingo publicó: «Introducimos ‘El Mal’ de Emilia Pérez al curso de música porque no podíamos ponerla en el curso de español. #Oscars2025». Este post acumuló más de 17 mil reacciones y numerosos comentarios que tomaron con humor la ironía de la aplicación.
La película «Emilia Pérez», dirigida por Jacques Audiard y protagonizada por Karla Sofía Gascón, Zoe Saldaña y Selena Gómez, logró un hito al tener dos canciones nominadas en la misma categoría. Aunque «Mi Camino» también competía, fue «El Mal» la que se llevó la estatuilla dorada, superando a competidores como Elton John y Diane Warren.
La controversia en torno a «Emilia Pérez» no solo se centró en la pronunciación, sino que también involucró a la protagonista Karla Sofía Gascón en polémicas previas. Sin embargo, la broma de Duolingo supo capturar el momento y convertirlo en un tema de conversación viral.
