La marca New Era lanzó una nueva colección de gorras para la temporada 2025 de la MLB, pero el diseño de los Texas Rangers generó una gran controversia. La gorra presentaba la «T» del logotipo del equipo superpuesta sobre la «X» en «TEXAS», formando involuntariamente la palabra «TETAS», que en español se refiere a los senos femeninos.
Este error no pasó desapercibido para los aficionados hispanohablantes, quienes rápidamente viralizaron la imagen en redes sociales, generando críticas y burlas. Ante la reacción pública, la MLB decidió retirar la gorra de su tienda online.
